НЕ льзя или можно?

Несколько полезных советов от Анатолия Чаусского из его рассылки «Копирайтинг. ??скусство создания продающей рекламы» об использовании частицы НЕ.

Некоторые аспекты использования частицы «не» в рекламе

Очень часто можно услы??ать мнение, став??ее в буквальном смысле априорным, что в рекламных текстах, в частности слоганах, нельзя использовать частицу «не», якобы потому что на??е подсознание её не понимает и отбрасывает, в результате чего текст воспринимается с точностью наоборот.

Где границы этого правила? Ведь, как известно, не бывает правил без исключения.

На эти границы натыкае??ься сразу, как только начинае??ь внимательно анализировать утверждение. Во-первых, сразу бросается в глаза, что речь идет о подсознании, но кроме него человек обладает и тем, что называется сознанием, которому частица «не» хоро??о известна. Бывают ситуации, когда человеку свойственно опираться в боль??ей степени на свое сознание. Соответственно, и наоборот.

Отсюда можно вывести следующее исключение из правила. Существует группа товаров и услуг, это, как правило, сектор В2В, при рекламировании которых целесообразно обращаться к рациональным аспектам. ??менно в этих случаях, когда реклама апеллирует к сознательной части человеческого мозга, частицу «не» вполне можно умерено использовать. При рекламе товаров имиджевого плана, когда идет повы??енное эмоциональное давление на клиента, от использования частицы «не» луч??е воздержаться.

Очень интересна тема использования частицы «не» в слоганах. Для себя я вывел следующее эмпирическое правило её использования.

Частицу «не» можно, а иногда даже нужно использовать при рекламе группы товаров или услуг, потребительские свойства которых направлены на преодоление вне??них проблем, имеющихся у человека. В качестве простого примера можно привести средство от комаров с прекрасным слоганом, содержащим частицу «не» — «Потому и не кусают».

Также частица «не» будет хоро??о смотреться, если существует осознанная потребителем проблема при эксплуатации товара и, соответственно, ставится цель нивелировать потенциальные страхи и опасения клиента. Слоган «Когда нигде не жмет» вытаскивает на свет Божий проблему, которая в глубине ду??и тревожит клиента, и расправляется с ней.

НЕ льзя или можно?: 4 комментария

  1. KOT

    Злоупотребляя частицей «не» в тексте Анатолий ясно не сообщил, он рассматривает исключения или ищет подтверждение какому-то правилу. На мой взгляд, луч??е обойтись без использования «не». Хотя насчет » на преодоление вне??них проблем» я согласен. А вот пример из классики:

    Множественное использование частицы «не» способно запутать собеседника.

    С. Горин: ??зучая психологию, я стал понимать, что не понимаю в людях очень многого, но никак не могу понять, что именно из непонятого мною я все же понимаю, и я, наверное, никогда не пойму разницу между тем, что я уже понял и тем, что я не понимаю. (Долгая пауза, затем смех в зале).

    Реплика из зала: Вы можете повторить эту фразу?

    С. Горин: Могу, но вы ее все равно не запомните. В ней есть ряд неправильностей, правильность применения которых создаст новую неправильность, и для того, чтобы осознать правильное использование неправильностей речи, надо говорить очень правильно.

  2. minaton Автор записи

    А мне кажется, что НЕ более заметно именно в копирайтинге. То есть на ТВ или радио злоупотреблять частицей «НЕ» я бы не рекомендовал ни в каких случаях (хотя «потмоу ине кусают» — исключение), ведь именно из-за съедания этого слога в произно??ении и возникло такое правило о не использовании частицы «НЕ». А в написанном тексте, которй человек не будет произносит вслух, все слова и буквы на месте — здесь можно играть и такой частицей, особенно когда ее рисуют намного боль??им размером ??рифта или выделяют цветом.

  3. KOT

    Если в меру и по делу, то — согласен. А если только чтобы против правил, то зачем? 🙂

  4. minaton Автор записи

    КОТ, ну конечно я говорю о приемлемых вариантах нормальнй работы копирайтера 🙂

Добавить комментарий